In the weeks leading up to Election Day, Ms. will be outlining state ballot initiatives and referenda of major significance to women. I know what you’re (wishfully) thinking: By 2012, American women should already have easy access to, and public funding for, abortions—with the most minimal-to-nonexistent restrictions. Unfortunately, the opposite is true: In state legislatures...